calzare il coturno

гл.

общ. быть трагическим актёром, выражаться высокопарно, писать трагедии, становиться на котурны